Nous sommes dans une salle d’attenteā¦ Sur scène, deux acteurs sourds : Vladimir et Estragon qui attendent. La langue des signes arrive petit à petit, accompagnée par la voix-off des deux autres comédiens entendants (les personnages de Pozzo et Lucky). En même temps, commence une projection du texte qui va défiler sans cesse. Au moment où Lucky et Pozzo arrivent sur scène, la musique de bruitage et la vidéo artistique viennent alors remplacer la parole. Un sous-titrage demeure, pour la compréhension du texte. A la fin, dans l’apogée du monologue dansé de Lucky c’est même la langue des signes qui perd son sens pour ne plus devenir que plastique et corporelle. Cet ensemble crée un spectacle interactif entre les différents plans de mise en scène. |